[Neus]

You are not, though it is rare and I'm not 100% sure of the cause. What you can do is drag from the border tiles to another border tile while you have a tile type selected in build mode; this will replace the void turfs with new ones and let you create your house proper.